english version below

Zapraszamy do wynajęcia przepięknego mieszkania o powierzchni 73 metrów kwadratowych, zlokalizowanego w spokojnej okolicy w Libertowie, w bezpośrednim sąsiedztwie Krakowa.
Mieszkanie położone jest około 1km od popularnej "Zakopianki" co gwarantuje sprawny dojazd zarówno do Krakowskiej obwodnicy jak i samego centrum miasta. Najbliższy przystanek autobusowy znajduje się w odległości 10 minut pieszo.

W bliskiej odległości wszelkie przydatne punkty usługowe jak sklepy, szkoły, żłobki, restauracje, co czyni mieszkanie idealnym miejscem do zamieszkania dla osób, które cenią sobie spokój oraz wygodę.

Mieszkanie jest w pełni wyposażone i urządzone w bardzo wysokim standardzie, co gwarantuje komfortowy i wygodny pobyt. Składa się z 3 pokoi, w tym 2 sypialni, przestronnego salonu, w pełni wyposażonej kuchni oraz eleganckiej łazienki. Mieszkanie zostało urządzone z dbałością o detale, dzięki czemu stworzono wyjątkowy klimat, który pozwala na relaks i wypoczynek.

Mieszkanie posiada duży 40 metrowy ogród co pozwala na spędzenie czasu na świeżym powietrzu oraz cieszenie się własnym, zielonym trawnikiem.

Cena wynajmu mieszkania wynosi 3800 złotych miesięcznie, a do mieszkania przynależą dwa miejsca postojowe. Brak czynszu administracyjnego dlatego media wynoszą od około 300 zł latem do 600 zł zimą.
Kaucja: 1 miesięczny czynsz najmu wraz z zaliczką na media
Prowizja dla agencji: 1 miesięczny czynsz najmu

Serdecznie zapraszamy do kontaktu oraz umówienia się na prezentację mieszkania.

english
We invite you to rent a beautiful apartment with an area of 73 square meters, located in a peaceful area in Libertów, in the immediate vicinity of Krakow. The apartment is located about 1km from the popular "Zakopianka" road, which guarantees easy access to both the Krakow ring road and the city center. The nearest bus stop is a 10-minute walk away.

In close proximity, there are all useful service points such as shops, schools, nurseries, restaurants, which makes the apartment an ideal place to live for people who value peace and convenience.

The apartment is fully equipped and furnished to a very high standard, which ensures a comfortable and convenient stay. It consists of 3 rooms, including 2 bedrooms, a spacious living room, a fully equipped kitchen, and an elegant bathroom. The apartment has been decorated with attention to detail, creating a unique atmosphere that allows for relaxation and rest.

The apartment has a large 40 square meter garden, which allows for spending time outdoors and enjoying your own green lawn.

The rental price of the apartment is 3800 Polish zloty per month, and the apartment comes with two parking spaces. There is no administrative rent, so the utilities cost ranges from around 300 zloty in the summer to 600 zloty in the winter.
Security deposit: 1 monthly rent plus a utility deposit
Agency commission: 1 monthly rent

We warmly invite you to contact us and arrange a viewing of the apartment